
Happy Sant Jordi’s Day to everyone!
Aquí tens les versions adaptades al castellà i a l'anglès, mantenint l'esperit de comunitat de Viu Roda de Berà:
🇪🇸 Versió en Castellà
🌹📖 ¡Feliz Diada de Sant Jordi a todos!
Hoy Roda de Berà se viste de gala. Entre el rojo de las rosas y el olor a libros nuevos, celebramos una de nuestras tradiciones más bonicas. Es el día perfecto para pasear, disfrutar del ambiente y, sobre todo, regalar cultura.
Desde Viu Roda de Berà os invitamos a llenar el pueblo de vida:
📚 Regala historias: Busca ese libro que te haga viajar.
🌹 Comparte cariño: Que no falte la rosa para las personas que quieres.
📲 Haz comunidad: ¡Hoy más que nunca, compartid vuestros momentos favoritos con nosotros!
Queremos ver cómo estáis pasando el día. Si hacéis fotos de los puestos, de vuestra rosa o de vuestro rincón favorito del pueblo, etiquetadnos y usad el hashtag #ViuRodadeBerà. ¡Hagamos que nuestra identidad y nuestra cultura lleguen a todas partes!
¡Disfrutad de la fiesta, rodencs y rodenques! 🐉✨
🇬🇧 Versió en Anglès
🌹📖 Happy Sant Jordi’s Day to everyone!
Today, Roda de Berà is looking its best. Surrounded by red roses and the scent of new books, we celebrate one of our most beautiful traditions. It’s the perfect day to stroll around, enjoy the atmosphere and, above all, gift culture.
From Viu Roda de Berà, we invite you to bring our town to life:
📚 Gift stories: Find that book that takes you on a journey.
🌹 Share the love: Don’t forget a rose for those you care about.
📲 Build community: Today more than ever, share your favorite moments with us!
We want to see how you are spending the day! If you take photos of the bookstalls, your roses, or your favorite spots in town, tag us and use the hashtag #ViuRodadeBerà. Let’s show our identity and culture to the world!
Enjoy the festivities! 🐉✨